Сертификат A.TR: что это, кто оформляет и нужен ли он в ЕАЭС
Сертификат A.TR даёт беспошлинный ввоз турецких промышленных товаров в ЕС. Кто его оформляет, чем он отличается от EUR.1 и почему для ЕАЭС и Средней Азии нужен сертификат происхождения.
Сертификат A.TR (сертификат о перемещении товаров A.TR, тур. A.TR dolaşım belgesi) — документ, который подтверждает, что товар находится в свободном обращении в Турции, и позволяет ввозить промышленную продукцию в Европейский союз без таможенных пошлин в рамках таможенного союза Турция–ЕС. Документ заполняет экспортёр или его представитель в электронной системе, заверяет торговая палата или союз экспортёров, а визирует турецкая таможня.
Русскоязычные покупатели часто встречают A.TR в переписке с турецкими поставщиками и спрашивают, нужен ли он для ввоза в Россию, Казахстан или Узбекистан. Короткий ответ: нет. A.TR работает только в торговле Турции с ЕС. Ниже объясняем, что это за документ, кто его оформляет, чем он отличается от EUR.1 и сертификата происхождения и какие документы о происхождении нужны для ЕАЭС и Средней Азии.
Для чего нужен сертификат A.TR
Таможенный союз между Турцией и ЕС действует с 1996 года и предусматривает беспошлинное обращение промышленных товаров между сторонами. Сертификат A.TR показывает, что отправляемый товар находится в Турции в свободном обращении — то есть произведён в Турции либо ввезён туда с уплатой пошлин. Увидев этот документ, таможня ЕС не применяет к товару пошлины для третьих стран.
Важно различие: A.TR — не сертификат происхождения, а сертификат о перемещении. Он подтверждает не место производства, а статус свободного обращения в Турции. Поэтому A.TR можно оформить и на станок турецкого производства, и на товар, ввезённый в Турцию из другой страны с уплатой пошлин. О документах происхождения подробнее — в статье о документах для перевозки груза.
На какие товары распространяется A.TR
Сфера действия A.TR совпадает со сферой таможенного союза:
- Распространяется: промышленные товары (станки, текстиль, одежда, мебель, стройматериалы, автозапчасти, мрамор и обработанный природный камень) и переработанная сельхозпродукция (макароны, печенье, шоколад).
- Не распространяется: базовая сельхозпродукция (свежие овощи и фрукты, срезанные цветы) и часть продукции из чёрных металлов, относящейся к сфере бывшего Европейского объединения угля и стали. Для льготной пошлины на такие товары в ЕС обычно используется сертификат EUR.1 или декларация о происхождении.
Если вы покупаете в Анталье мраморные плиты, мебель или текстиль и везёте их в ЕС, A.TR оформляется. Для томатов, перца или цитрусовых в ЕС применяется не A.TR, а EUR.1 и фитосанитарный сертификат. Если сомневаетесь, к какому режиму относится товар, проверьте код у таможенного брокера.
Кто оформляет и заверяет сертификат A.TR
В процессе участвуют три стороны:
| Шаг | Кто выполняет | Комментарий |
|---|---|---|
| Приобретение бланка | Экспортёр или его таможенный брокер | Бланки продают торговые палаты системы TOBB, союзы экспортёров TİM и TESK |
| Заполнение | Экспортёр или уполномоченный представитель | Подаётся в электронной системе сертификатов происхождения и перемещения Министерства торговли Турции |
| Заверение | Палата или союз, продавшие бланк | Палаты и союзы заверяют только проданные ими бланки |
| Виза | Таможня Турции | Визируется вместе с экспортной декларацией |
Компании, которые регулярно экспортируют и соответствуют требованиям, могут получить статус уполномоченного экспортёра и оформлять документ быстрее. Плата за бланк и заверение устанавливается в Турции ежегодно и лежит на экспортёре; для покупателя важно лишь, чтобы поставщик включил оформление в свою часть работы.
A.TR, EUR.1 и сертификат происхождения: в чём разница
Эти три документа путают чаще всего. Сведём их в таблицу:
| Документ | Что подтверждает | Где применяется |
|---|---|---|
| Сертификат A.TR | Свободное обращение товара в Турции | ЕС: промышленные и переработанные сельхозтовары |
| Сертификат EUR.1 | Преференциальное происхождение | Страны, с которыми у Турции есть соглашения о свободной или преференциальной торговле; ЕС для базовой сельхозпродукции |
| Сертификат происхождения (общей формы) | Страну производства товара (непреференциальное происхождение) | Страны без таких соглашений, в том числе большинство поставок в Россию и Среднюю Азию |
Что нужно вместо A.TR в ЕАЭС и Средней Азии
Для ввоза в Россию, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Туркменистан или Таджикистан сертификат A.TR не требуется и не даёт никаких льгот. Брокер в стране назначения обычно просит сертификат происхождения общей формы, который выдаёт торговая палата в Турции, и документы по группе товара: сертификат или декларацию соответствия ЕАС, фитосанитарные или ветеринарные сертификаты.
Турция исключена из перечня стран — пользователей единой системы тарифных преференций ЕАЭС, поэтому к турецким товарам при ввозе в Союз, как правило, применяются полные ставки единого тарифа, а сертификат формы A льготы не даёт. Сертификат СТ-1 тоже не подходит: он подтверждает происхождение товаров из стран СНГ по соглашению о зоне свободной торговли СНГ и в Турции не выдаётся. СТ-1 понадобится, например, если товар произведён в Казахстане и поставляется в Узбекистан.
Отдельный случай — Узбекистан: Турция и Узбекистан подписали соглашение о преференциальной торговле, и для товаров из его перечня может использоваться EUR.1. Распространяется ли льгота на ваш код ТН ВЭД, уточняйте у брокера до заказа. Порядок ввоза по шагам описан в статье о таможенном оформлении грузов из Турции.
A.TR при автоперевозке в Европу
В фуре, идущей в ЕС, A.TR не путешествует один. Обычно в комплект входят коммерческий инвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, A.TR, накладная CMR и при транзите книжка МДП или транзитная декларация NCTS. Данные в A.TR должны полностью совпадать с остальными документами.
Самые частые ошибки:
- количество мест или вес брутто в инвойсе и A.TR различаются;
- описание товара слишком общее («разные товары»);
- A.TR оформлен на товар вне сферы таможенного союза, например свежие овощи;
- в сборном грузе перепутаны документы разных отправителей;
- машина уходит до завершения заверения или визы.
Большинство ошибок снимается одной сверкой до загрузки. Особенности немецкого направления — в статье о грузоперевозках из Турции в Германию.
Что будет, если A.TR опоздал или не оформлен
Ввезти товар в ЕС можно и без A.TR, но тогда таможня ЕС начислит пошлину для третьих стран. Кто её оплатит, зависит от условий поставки: при DAP или DDP по Инкотермс 2020 разница ложится на продавца.
Если документ не оформили при отправке, законодательство при определённых условиях допускает выдачу задним числом. Как правило, A.TR нужно представить в таможню страны ввоза в течение четырёх месяцев с даты выдачи; сроки и исключения уточняйте у брокера по актуальным правилам.
Частые вопросы
Кто оформляет сертификат A.TR?
Экспортёр или его представитель, чаще всего таможенный брокер, заполняет документ в электронной системе. Палата или союз экспортёров заверяет, турецкая таможня визирует.
Нужен ли A.TR для ввоза в Россию или Казахстан?
Нет. A.TR применяется только в торговле между Турцией и ЕС. Для ЕАЭС и Средней Азии нужен сертификат происхождения и документы по группе товара.
Можно ли использовать СТ-1 для турецких товаров?
Нет. СТ-1 подтверждает происхождение из стран СНГ и выдаётся только в этих странах. На товары турецкого производства оформляется сертификат происхождения торговой палатой Турции.
Нужен ли A.TR для свежих фруктов и овощей в ЕС?
Нет. Базовая сельхозпродукция не входит в таможенный союз; для льготной пошлины обычно используется EUR.1, также нужен фитосанитарный сертификат.
BNK Lojistik из Антальи (Муратпаша) перевозит грузы из Турции в Европу, Россию и Среднюю Азию полной и сборной загрузкой и до отправки сверяет с поставщиком пакет документов: A.TR и CMR для ЕС, сертификат происхождения для ЕАЭС и Средней Азии. Отправьте данные о грузе через форму запроса или напишите в WhatsApp: +90 545 485 53 70.